-
1 gruccia
grucciagruccia ['grutt∫a] <- cce>sostantivo Feminin1 medicina Krücke Feminin; camminare con le gruccia-cce auf Krücken gehen2 (per abiti) Bügel Maskulin; gruccia appendiabiti Kleiderbügel MaskulinDizionario italiano-tedesco > gruccia
2 gruccia
3 gruccia
f (pl -cce) crutchper vestiti hanger* * *gruccia s.f.1 crutch: un paio di grucce, a pair of crutches; camminare con le grucce, to walk on crutches2 (per appendervi abiti) coat hanger3 (posatoio per uccelli) perch; (per la civetta nella caccia) stool.* * *1) (stampella) crutch2) (per abiti) clotheshanger, coat hanger* * *grucciapl. -ce /'grutt∫a, t∫e/sostantivo f.1 (stampella) crutch2 (per abiti) clotheshanger, coat hanger.4 gruccia sf
5 gruccia
6 gruccia
gruccia s.f. (pl. -ce) 1. ( strumento ortopedico) béquille: camminare con le grucce marcher avec des béquilles. 2. ( per appendere abiti) cintre m. 3. ( posatoio per uccelli) perchoir m.7 ometto
ometto s.m.1 ( uomo piccolo fisicamente) little man, little chap, little fellow; ( persona da poco, meschina) nonentity: un ometto arzillo, a lively little man; è un ometto da nulla, he is a nonentity // ha solo 4 anni, ma è un ometto, (fam.) he's only 4 years old but he's a very sensible little fellow4 (arch.) king post.8 stampella
stampellastampella [stam'pεlla]sostantivo Feminin1 (gruccia) Krücke Feminin2 (per abiti) (Kleider)bügel MaskulinDizionario italiano-tedesco > stampella
См. также в других словарях:
gruccia — {{hw}}{{gruccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Lungo bastone terminante all estremità superiore con un appoggio opportunamente modellato per sostenere all ascella chi non può reggersi da sé sulle gambe; SIN. Stampella. 2 Oggetto o strumento a forma… … Enciclopedia di italiano
gruccia — grùc·cia s.f. CO 1. apparecchio ortopedico di legno o di metallo, munito di un sostegno per l ascella o di un appoggio per la mano e l avambraccio, usato da chi non può reggersi sulle gambe: appoggiarsi alle grucce, camminare con le grucce… … Dizionario italiano
ometto — o·mét·to s.m. 1. → uomo 2. CO uomo di statura pittosto bassa o di modeste condizioni economiche o, anche, di scarso livello intellettuale e culturale Sinonimi: omino. 3. CO bambino giudizioso, assennato e con atteggiamenti da adulto: sei proprio… … Dizionario italiano
attaccapanni — at·tac·ca·pàn·ni s.m.inv. CO 1. arnese a stelo o a muro a cui appendere indumenti Sinonimi: appendiabiti. 2. gruccia per riporre gli abiti negli armadi Sinonimi: appendiabiti. {{line}} {{/line}} DATA: 1846. ETIMO: comp. di attacca e del pl. di… … Dizionario italiano
ometto — s. m. 1. dim. di uomo 2. (del biliardo) birillo 3. (dial., per abiti) gruccia, portabiti, indossatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stampella — stam·pèl·la s.f. AD 1a. apparecchio ortopedico di legno o metallo, che si appoggia spec. sotto l ascella, usato da chi è invalido per sostenersi nella deambulazione: camminare con le stampelle Sinonimi: gruccia. 1b. fig., ciò che serve da… … Dizionario italiano
stampella — /stam pɛl:a/ s.f. [etimo incerto]. 1. [apparecchio ortopedico usato come appoggio nella deambulazione] ▶◀ gruccia. 2. (region.) [arnese per appendere gli abiti: mettere la giacca sulla s. ] ▶◀ appendiabito, attaccapanni, gruccia, (region.) ometto … Enciclopedia Italiana
appendiabito — /ap:endi abito/ (o appendiabiti) s.m. [comp. di appende(re ) e abito ]. (arred.) [arnese per appendervi abiti o indumenti] ▶◀ (region.) appendino, attaccapanni, (region.) crocetta, (region.) gruccia, (region.) mazza, (region.) ometto, (region.)… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Французский